Аббревиатура wc на туалете
Знаки туалета: обозначение букв WC и других
Знак туалета может иметь и другие надписи. Женские комнаты часто обозначаются как Ladys room или The ladies, а мужские – The gents или Men’s room. Также существуют таблички, на которых написано Facilities или Public toilet, но первый вариант обычно используется для обозначения санузлов в квартирах. Более того, существуют американские варианты Restroom и John. В Англии можно увидеть знак с надписью loo. А вот в гостиницах часто используется слово Lavatory.
Иногда встречается выражение «пудр-клозет». Название появилось в результате того, что все отходы обрабатывают специальным порошком, изготовленным с использованием торфа или золы. Сантехники говорят, что там «припудривают» отходы, откуда и появилось название. Туалеты с выгребными ямами и с принудительной системой вентиляции часто называют «лофт-санузлом».
В России общественный туалет называют уборной, санузлом общественного или публичного пользования, реже отходным местом. Иногда можно услышать слово «сортир», но оно пришло в наш язык из французского. Французский эквивалент пишется как Sortir. Когда в царской России французский язык пользовался особой популярностью и на нем говорили многие дворяне, использовалась фраза «Je dois sortir», которая имеет перевод «Мне необходимо выйти».
Почему туалет WC?
Табличка WC на общественных туалетах кажется нам привычной, однако лишь 20 % людей знают, что она означает. Давайте разберемся, почему туалет WC и какая расшифровка у этой аббревиатуры?
С английского языка WC расшифровывается как water-closet (water – вода и closet – чулан). Раньше уборная действительно больше напоминала водяной шкаф, но со временем все изменилось. Эту аббревиатуру можно также перевести как комната, оснащенная канализацией. У иностранцев есть множество шуток по поводу расшифровки WC. Самые распространенные из них — Winston Churchill (Уинстон Черчилль) и WelCome (Добро пожаловать).
Почему русские называю туалет сортир?
Возникает вопрос, почему во многих странах туалет WC, rest room и ladies` room, а у русских сортир? Дело в том, что в конце 18 – начале 19 века в России был очень популярен французский язык. Во французском языке есть фраза «Je dois sortir» — Мне надо выйти. Русские быстро переняли эту фразу и начали называть туалет сортиром.
Странные факты о туалетах в разных странах:
- В Китае нет подразделения на мужские и женские туалеты
- У 12% населения Индии нет туалетов
- В Таиланде не пользуются туалетной бумагой, вместо нее используют душ
- В Перу считается нормальным исполнить нужду на улице
Всемирная туалетная организация
Всемирная туалетная организация — организация, учрежденная в 2001 году в Сингапуре в ходе международной конференции, посвящённой проблемам туалетов — санитарии.
Деятельность организации направлена на совершенствование законодательства разных стран в области оснащения туалетов. Известно, что большое количество людей в мире в наше время страдают именно из-за отсутствия уборных, построенных с соблюдением всех санитарно-гигиенических норм. Антисанитария является причиной многих опасных заболеваний, ведущих к смерти, в том числе дизентерии.
Сегодняшнюю публикацию мы посвятим весьма деликатной теме, которая касается абсолютно всех людей. Когда вы путешествуете за границей, то часто возникает необходимость посетить, пардон, ТУАЛЕТ. Если вы явно не наблюдаете местонахождения туалета, то вам так или иначе приходится спрашивать о нем у того, кто рядом: у официанта, который вас обслуживает; у знакомых, которые вас сопровождают и т.п. Далее мы рассмотрим варианта обозначения туалета на английском языке.
Вы, скорее всего, знаете, что туалет по-английски обозначается буквами WC, которые читаются как “дабл йу си” и расшифровываются как water closet. Несмотря на то, что эта аббревиатура часто используется в англоговорящих странах для обозначения туалета, она все-таки начинает постепенно устаревать, и ей на смену приходят другие названия.
В Великобритании для обозначения туалета используются два слова – toilet и loo. Они читаются как “тойлет” и “лу”. Между этими словами имеется разница: слово toilet весьма нейтрально, и вы можете использовать его, не боясь показаться некорректным; слово loo имеет неформальных характер, и оно более подходит для непринужденного дружеского общения.
Так, если вам понадобился туалет, то вы, обращаясь к официанту (знакомому, рисепшенисту и т.п.), говорите: Is there a toilet around here? – Есть ли здесь туалет?
Имейте в виду, что в Америке использование слова toilet невежливо. Вместо этого слова вам следует употреблять restroom или bathroom, которые читаются как “реструм” и “басрум”. В этом случае вопрос о местонахождении туалета прозвучит следующим образом: Is there a restroom around here? – Есть ли здесь туалет?
Итак, теперь вы в курсе того, как называется туалет по-английски, и каковы особенности употребления этого слова в двух главных англоговорящих странах.
Самые необычные обозначения туалета со всего мира
Многим стандартные «М» и «Ж» совсем не нравятся, и они лепят вот такое…
В южнокорейском Сеуле вообще любят с юмором подходить к обыденным вещам. Этот указатель тоже оттуда. И попробуйте не улыбнуться, глядя на него!
Загадочный туалет на станции юных техников, Арзамас-17
Леголенд в Голландии.
Торговый центр в Десенцано, Италия.
Всемирный Музей Фантастики (Science Fiction Museum and Hall of Fame) в Сиэтле, США. 
Пока такие туалеты будут существовать межпланетная война нам не страшна.
Торговый центр в Великобритании. 
Пивной бар в Германии.
Неизвестный туалет, неизвестно где. 
Объединенные Арабские Эмираты.
Корпоративный туалет компании Apple
Барселона, Каталония, Испания. 
Бремен, Германия.
Неизвестный туалет неизвестно где.
Отель Patong Beach, Тайланд.
Red Roaster Brighton, Великобритания.
Отель Pearl Beach Resort, Бора-Бора.
А турки, с их «Тувалетом» так и вовсе решили не заморачиваться. Изобразили мужчину и женщину так, как они выглядят в жизни… по мнению турков, конечно.
Эдинбург, Шотландия. 
В Эдинбурге(Шотландия) считают, что мужчина и женщина прежде всего отличаются духовно. Не трудно ведь догадаться, кто хочет по магазинам, а кто на футбол..
Кафе морской кухни в Праге, Чехия. 
В Пражском кафе, видимо, морские звезды частые посетители, поэтому для них выделены аж два туалета… Интересно, а захаживает ли к ним Спанч-Боб?
Пиццерия в Остине, США. 
Пиццерия в Остине наглядно демонстрирует, что для того, чтобы изобразить мужчину и женщину, необязательно оканчивать художественную школу. Достаточно проявить толику фантазии и решение в твоих руках.
Выставка собак, Великобритания. 
в баре «Белая Собака» в Филадельфии. Там мужчин означают Пойнтеры, а женщин сеттеры. Наверно у них в америк так повелось…
В Южной Корее повелось по другому. Попроще, и попонятнее. Зайчик, конечно, символизирует прекрасный пол, а синяя горилла-бегемот представляет мужской род.
Бангкок, Тайланд. 
Тайландцы не оставляют мальчишкам никаких шансов. Мальчику на двери туалета одной из игровых площадок явно стыдно перед девочкой…
Туалет в компании GM. 
А почему, мы, собственно, ограничиваемся только мужчинами и женщинами? Это явно обижает наших друзей из космоса. Не волнуйтесь, о марсианских друзьях позаботятся в здании GM…
Морской ресторан в Амстердаме, Нидерланды. 
Прозрачно и понятно. Не спутаешь.
Хотя, если говорить про национальность, то Иранцы, конечно, переплюнули всех. Их женщины не снимают паранджу даже на табличках-указателях к туалету..
Атланта, США. 
Красив испанский язык — Кабальерос, Сеньорас… а статуэтки еще красивей, как они передают все тяготы положения, а?
Pingxi, Тайвань.
Эти два странных существа (он похож на сосиску, она — на кусок хлеба. Или просто я голоден?) должны указать направление сомневающимся. Хорошо, что есть надписи…
Magasin Apache, Париж, Франция.
Парижский университет, Франция.
Туалет в Тайпее, Тайвань
Хотя представители нетрадиционной ориентации наверно найдут, что возразить
Для тех, кто плохо видит маленькие указатели на дверях, в одном Барселонском фаст-фуд ресторане мальчика и девочку нарисовали прямо на стене. Теперь уж не заметить невозможно.
А это, вы не поверите, из Франкфуртского музея современного искусства. Ну что ж, наконец-то Барби нашли достойное применение. Кен, впрочем, тоже не отстает…
Картинка не нова, конечно, но отлично вписывается в концепцию нашего сегодняшнего обзора. Что НЕ надо делать в туалете. Даже если клюет.. 
Ну и закруглимся еще одной Барселонской табличкой, на сей раз из Итальянского ресторана. Торжество минимализма, а главное ничего лишнего.
Как найти ватерклозет?
Такая деликатная тема, как туалет не может обойти стороной наше внимание. Итак, сегодня мы поговорим о том, как найти туалет и правильно его назвать, не краснея при этом.
Как Вы знаете, тема туалета, как и все с ним связанное, является довольно табуированной в нашем обществе. Поэтому для обозначения отхожего места часто прибегают к эвфемизмам – словам-заменителям для слов и выражений, считающихся неуместными или неприличными.
Названия уборных
Для начала, разберемся с имеющимися названиями уборных на английском.
Самое известное обозначение во многих странах — WC (сокращение от water closet – водяной шкаф). Аббревиатура WC «обросла» многими шутливыми расшифровками, самые забавные из которых “ Windsor castle ” (Виндзорский замок) или “ Welcome ” (Добро пожаловать). А с недавних пор WC – это еще и американский репер.
Нули (00 – zero-zero ) могут встретиться в гостиницах. Это означает «помещение вне нумерации». Однако есть и другая версия о происхождении этого термина, пришедшего из английского армейского жаргона. Согласно ей, так обозначали туалеты для офицерского состава (officers only).
Общественные туалеты ( public toilet) для мужчин и женщин обозначены соответственно буквами “ M ” и “ W ”. Либо украшены соответствующими пиктограммами, которые ассоциируются с полом.
Другие варианты дамской уборной: the ladies (леди), ladies’ room (комната для леди), ladies’ convenience (удобства для леди), women’s room (женская комната).
Общие варианты наименования мужской уборной: the gents (джентльмены), gentlemen’s room (комната для джентльменов), gentlemen’s convenience (удобства для джентльменов), men’s room (мужская комната).
Теперь, выясним, какие эвфемизмы позволят нам деликатно обозначить уборную.
Самые распространенные слова – facilities (удобства) и lavatory (комната для умывания – от латинского “lavare” – мыться). Кстати, lavatory может еще означать и ванную комнату, и раковину и унитаз (в британском английском).
Еще более вежливый эвфемизм в американском английском restroom или retiring room (комната отдыха).
Для женского туалета есть популярный вариант powder room (комната, где можно попудрить носик).
Можно прибегнуть к детским словечкам boy’s room или girl’s room .
Часто используется косвенное название туалета bathroom или washroom , возникшее по принципу пространственной смежности. Что понятно, поскольку туалет и ванная комната часто бывают совмещены.
В американском английском есть вариант обозначения уборной — basement (подвал), поскольку чаще всего на цокольном (подвальном) этаже размещаются туалеты в торговых центрах и школах.
Еще один завуалированный вариант – cloakroom (гардеробная), так как в общественных зданиях туалет часто расположен рядом с гардеробом.
В домах туалеты часто располагают upstairs (наверху), что и дало аналогичное название туалету.
Любители sсi-fi (science fiction – научной фантастики) предпочтут название туалета на космическом корабле – waste-management compartment (отсек уборки отходов).
На корабле туалет (он же гальюн) расположен в носовой части, по этому принципу его и могут называть head или heads (носовая, передняя часть).
В британском сленге вы услышите вариант loo , а в американском – john ! Другие забавные разговорные варианты — throne (трон) или throne room , library (библиотека) или smallest room (самая маленькая комнатка).
Вся водопроводная и канализационная сеть называется plumbing , а в разговорном английском это тоже стало названием туалета.
Уличный туалет называют также словом jakes . А вот слово bog (которое еще обозначает и «болото») является грубым.
Объясняя, где находится отхожее место, вам могут просто сказать “ along the passage ” (вдоль по коридору).
Вам может повстречаться вариант night bucket (ночное ведро) или night jar (ночная ваза), но эти варианты являются устаревшими. Дети могут использовать слово potty (горшок).
Кстати, уборщиков туалетов раньше называли nightman (ночной человек).
Как узнать, где туалет
Итак, находясь заграницей и разыскивая столь необходимое место, вы можете использовать любой из этих вариантов.
Самые простые вопросы:
Where’s the bathroom? — Где находится туалет?
Where are the ladies / gents? — Где находится женский (мужской) туалет?
Where can I find a lavatory?
Или любой из вышеперечисленных вариантов, в зависимости от собеседника и ситуации.
Более вежливо задать вопрос так:
Could you tell me where the bathroom is? — Вы не могли бы подсказать мне, где находится уборная?
Could you help me to find the restroom? — Вы не поможете мне найти уборную?
Можно обратиться к собеседнику таким образом:
Excuse me, I’m looking for a lavatory. Простите, я ищу туалет
Надеемся, эта информация будет вам полезной, когда вы коснетесь этой щекотливой темы.
А в следующей статье мы с вами поговорим о том, как правильно сказать, что вам нужно выйти.
50 лучших туалетных вывесок со всего мира
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
1. Южная Корея, национальный парк.
2. Тематический бар с настольнымй футболом, Германия.
3. Станция юных техников в Арзамасе-17, Россия.
4. Леголенд в Голландии.
5. Гей-бар в Белфасте, Ирландия.
6. Торговый центр в Десенцано, Италия.
7. Всемирный Музей Фантастики (Science Fiction Museum and Hall of Fame) в Сиэтле, США.
8. Марсель, Франция.
9. Бар в Оклахоме, США.
10. Торговый центр в Великобритании.
11. Пивной бар в Германии.
12. Мехико, Мексика.
13. Неаполь, Италия.
14. Копенгаген, Дания.
15. Стокгольм, Швеция.
16. Неизвестный туалет, неизвестно где.
17. Бухарест, Румыния.
18. Объединенные Арабские Эмираты.
19. Компания Apple.
20. Пляжный туалет в Новой Зеландии.
21. Барселона, Каталония, Испания.
22. Бремен, Германия.
23. Неизвестный туалет неизвестно где.
24. Отель Patong Beach, Тайланд.
25. Куала-Лумпур, Малайзия.
26. Red Roaster Brighton, Великобритания.
27. Отель Pearl Beach Resort, Бора-Бора.
28. Лондон, Великобритания.
29. Лозанна, Швейцария.
30. Туалет в Памукале, Турция
31. Эдинбург, Шотландия.
32. Кафе морской кухни в Праге, Чехия.
33. Пиццерия в Остине, США.
34. Выставка собак, Великобритания.
35. Ресторан в Сеуле, Южная Корея.
36. Бангкок, тайланд.
37. Туалет в компании GM.
38. Морской ресторан в Амстердаме, Нидерланды.
39. Тегеран, Иран.
41. Pingxi, Тайвань.
42. Выставочный центр в Париже, Франция.
43. Кафе в Лондоне, Великобритания.
44. Magasin Apache, Париж, Франция.
45. Парижский университет, Франция.
46. Дублин, Ирландия
47. Ниндзя-туалет в Iga-Ueno, Япония
48. Кафе в Сиднее, Австралия.
49. Индианаполис, США
50. Тайпей, Тайвань
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Комментарии
В барселоне и бремене у меня возникли явные сложности в выявлении, куда же идти.
Но в целом фантазия авторов не мешает основной функции и действительно прикольна 🙂
Туалет: Вектор, Фото и PSD
+6 000 Бесплатные изображения.
Набор туалетных знаков.
alano_design
Интерьер ванной комнаты с унитазом и туалетной бумагой
makyzz
Значки унитаза набор векторных изолированные
anatolir
Всемирный день туалета
bika_ambon
Белый туалет со сливом в белой ванной комнате.
siraphat
Туалетный набор, плоский стиль
anatolir
Значки туалета, установленные на плоском стиле
chip-art
olllikeballoon
Мраморная столешница на фоне ванной комнаты
thanyakij-12
Биомобильные туалеты в городе с мужским и женским туалетом для инвалидов.
poemsuk
Ванная комната, водонагреватель, умывальник и ванна
vectorpocket
Полотенце свисает с вешалки для полотенец
vectorpocket
Уборной знаки вектор
freepik
Общественных местах значок вектора материала
freepik
freepik
Красочные иконки комната отдыха
freepik
Комната отдыха векторные знаки
freepik
Диспенсеры жидкого мыла и бумажные полотенца, реалистичные
upklyak
Диспенсеры жидкого мыла и бумажные полотенца, реалистичные
upklyak
Открытые и закрытые белые прозрачные занавески для душа
vectorpocket
Открытые и закрытые прозрачные занавески для душа
vectorpocket
freepik
Реалистичный туалетный макет
macrovector
Ванная комната иконку
freepik
Современный интерьер комнаты туалета 3d реалистичные вектор макет с кафельными стенами и полом
vectorpocket
Люди иконки коллекции
alvaro_cabrera
Набор знаков обслуживания аэропорта
rawpixel.com
Модная иллюстрация ванной
katemangostar
Оборудование для ванной на белом фоне
brgfx
Аэропорт знаки значок векторный набор
rawpixel.com
Ванная комната силуэт иконки
freepik
freepik
Дети, занимающиеся различными повседневными занятиями
brgfx
Мальчик моет руки у раковины
brgfx
Мужчина и женщина
katemangostar
Комплект баннеров для сантехники
macrovector
3d реалистичный забитый унитаз, полный воды. плунжер очистил wc. всплеск, промывка
vectorpocket
Современная ванная комната с плоским дизайном
freepik
Значки инструментов установки ванны и ливня обслуживания слесарного дела значков установили абстрактную твердую изолированную иллюстрацию вектора
macrovector_official
Унитаз реалистичный набор
macrovector_official
Уборная гендерные символы
freepik
Антибактериальный туалетный очиститель рекламы
macrovector
Пластиковый рекламный плакат с белым пластиковым моющим средством и туалет
vectorpocket
Плакат моющего средства, концепция очистки, реалистичная унитаз, жидкое дезинфицирующее средство
vectorpocket
Туалет санитарно-белый зеленый гигиена
mrsiraphol
Общественный туалет мужской, женский вход посетителей
vectorpocket
mrsiraphol
Реалистичный набор мебели для ванной
macrovector
Грязные и чистые туалеты
macrovector
Набор средств гигиены
macrovector
Социальные сети
Получи эксклюзивные ресурсы прямо на свой почтовый адрес
Copyright © 2010-2020 Freepik Company S.L. Все права защищены.
Регистрируясь на этом веб-сайте, ты принимаешь наши Условия использования и Политику конфиденциальности
Зарегистрироваться
И наслаждайся преимуществами
Увеличь свой ежедневный лимит скачиваний
Получи доступ к эксклюзивным предложениям и скидкам
Получи набор из 20 Премиум-ресурсов бесплатно, подписавшись на нашу рассылку
Уже есть аккаунт? Войти
Зарегистрироваться с аккаунтом социальной сети
Помощь с паролем
Введи имя пользователя или адрес электронной почты чтобы восстановить пароль. Ты получишь письмо с инструкциями. Если у тебя возникли проблемы с восстановлением пароля, свяжись с нами.
Здравствуйте!
В нашей рассылке ты найдешь эксклюзивные дизайны, новости и рекламные предложения.
Подпишись и получи 20 векторов Премиум
Да, получить Нет, продолжить без получения пакета
Мы защитим твою личную информацию. Подробнее
Сообщить
Уведомление о нарушении Авторских Прав
Если ты являешься владельцем авторских прав или агентом, отвечающим за это, и считаешь, что какой-либо контент на сайте Freepik нарушает авторские права твоей работы, ты можешь подать уведомление в DMCA для уведомления о ресурсах, которые могут представлять собой нарушение соответствующих лицензий
Сообщить о проблеме с загрузкой
Что пошло не так?
Поздравляем! Теперь ты Премиум пользователь Freepik.
Теперь ты можешь использовать весь контент без атрибуции и скачивать ресурсы, помеченные значком Премиум.
Краткое описание лицензии
Наша лицензия позволяет тебе использовать контент
- Для коммерческих и личных проектов
- В цифровых или печатных СМИ
- Можно использовать, неограниченное число раз в течение долгого времени
- В любой точке планеты
- Можно изменять, или создавать работы на основе данного контента
* Этот текст является только кратким описанием и не содержит никаких договорных обязательств. Для получения дополнительной информации, перед использованием контента прочитай наши Условия использования.
Знаки на упаковке
Содержание
Манипуляционные знаки на упаковке дают информацию по содержимому. Такая информация позволит не допустить повреждений при транспортировке, складировании и хранении. Маркировочные знаки на упаковке разнообразны. Символы и коды, наносимые на поверхность тары, имеют утвержденное в ГОСТ значение. Обозначения на таре в виде значков делятся на предупредительные, информационные. Значение их едино на территории всего мира.
Ман. знаки на коробках предполагают выполнение манипуляций погрузчиками по регламенту. Надписи, ярлыки несут полезную информацию о товаре, его качестве, способе его утилизации.
Знак зонтик и логотип «открытая коробка»
На таре часто можно встретить знак в виде открытого зонтика. Расшифровка его проста – хранить тару можно в сухом месте. Рисунок выполняется по ГОСТ 14192-96.
На упаковке могут располагаться знаки в виде открытой коробки, его вариаций. Сверху на предмет светит солнце. При наличии таких знаков груз не должен находиться под прямыми солнечными лучами. Аналогично могут располагаться обозначения, предостерегающие от воздействия на коробку радиации.
Что означают рюмка и вилка на упаковке?
Если упаковки имеют такой знак – это означает использование нетоксичных материалов. Маркировка указывает на полную безопасность для человека. Аналогичный знак размещается на упаковках, других товарах. Например, на посуде. Рюмка и вилка – обозначают, что используется посуда для любых блюд.
Аналогичный знак, но перечеркнутый крест на крест. Ярлык имеет полностью обратное значение. Говорит о вероятности нанесения вреда организму человека при контакте с едой. Обычно указывается знак на не пищевом пластике.
Знак «Петля Мебиуса»
Лента Мебиуса или Петля Мебиуса используется на упаковках в соответствии с Правилами Таможенного союза №769 от 16.08.11 г. Применяется данный знак в рамках специального регламента «О безопасности упаковки».
Аналогичные обозначения используются для нанесения на упаковки продукции произведенной в других странах. Существуют международные стандарты. Обозначаются ISO 7000, 14020, 14022. Бирка на фасованных товарах указывает на возможность переработки. Существует несколько видов знака. Цвет пиктограммы зависит от материала.
Аналогично для металла, стекла и материалов органического происхождения существуют свои форматы маркировки такой петли. Знаки обязательно проставляются на упаковку. Существуют и другие экологические обозначения.
Знак Ростест
Упаковка многих товаров предполагает знак РСТ (Ростест). Существует 3 типа иконки этого вида. Знак обязательной сертификации в системе ГОСТ Р распространен в нашей стране больше всего. Например, в отрасли точной техники нет товара, который не должен быть проверен, не подлежит сертификации. После таковой на упаковку обязательно наносится знак. Его геометрия регулируется ГОСТ Р 50460-92.
Ряд товаров и продукции не подлежит проверке. Но производитель или поставщик имеет право заявить о желании пройти добровольную сертификацию. В таком случае на товаре проставляется знак РСТ с соответствующей подписью – «добровольная сертификация».
Специальную маркировку должны получать и товары, проверяемые на соответствии в специальной системе ГОСТ Р. Предприятие-производитель для этого регистрирует декларацию, подтверждающую соответствие. На коробке проставляется знак.
Что обозначает знак LOT?
На поставляемых из-за рубежа коробках присутствует обычно знак LOT. Значение его определить просто. С английского языка данное наименование переводится как «партия». Под ней подразумевается некоторое количество продукции, поступившей в продажу единовременно. Причем номер, указанный рядом с надписью LOT, может содержать различные данные. Это может быть дата производства, серия выпуска, контрольный номер. Цифровые маркировки зависят от назначения.
Знак на упаковке стекло
Перевозка легко повреждаемой продукции подразумевает выполнение определенных правил. Например, перевозка стекла в любом его виде требует соблюдения определенных условий. Именно для этой цели на упаковку наносится специальное обозначение в виде рюмки. Оно указывает на наличие хрупкого груза. Это может быть точная техника, микроэлектроника, предметы искусства и другое.
Маркировка пластиковой тары
Все используют пластиковые контейнеры, другие предметы из такого материала. После использования обязательно нужна переработка. Пластиковые бутылки, другие предметы подразумевают простановку специальных знаков. Это треугольники, кольца. Они указывают на способ переработки, класс пластика (пищевой, промышленный). Все это обязательно учитывается. Обозначения могут проставляться в любом месте на поверхности.
7 основных видов пластика:
Наличие значка в виде замыкающихся стрелок подразумевает возможность переработки. Обозначения в виде значков такого типа говорят о классе материала – он является вторичным сырьем.
Знак PAP
На этикетках товара, различных упаковок нередко можно встретить значок PAP. Он обозначает класс переработки и дополняется парой цифр. Они указывают на класс и тип (картон, стекло, пластик или другое), позволяют получить другие данные. Директива Европейского союза 94/62/EC регулирует данный норматив. Ставится пара чисел с PAP:
1-19 – устанавливается для пластмасс различных типов;
20-39 – такая маркировка проставляется на бумаге и картоне;
40-49 – предназначается кодировка для металлов разных видов;
50-59 – это древесина;
60-69 – различного типа ткани;
70-79 – предназначается диапазон для стекла.
Знаки утилизации
В странах ЕЭС существует аналогичный документ. Обозначения для переработки полностью идентичны. Отличия отсутствуют. Например, PAP 21 – обычный картон.
Некоторые номера остаются свободными. С течением времени в классификацию добавляются новые материалы.
Что означает аббревиатура EXP?
Этикетка на зарубежных продуктах нередко содержит значок EXP. Расшифровывается он достаточно просто. EXP – это аббревиатура от английского expiration date. Переводится это очень просто – «срок годности». Рядом с таким знаком всегда присутствуют цифры. Они означают дату, до которой должны сохраняться эксплуатационные характеристики товара.
Аналогичное обозначение присутствует и на товарах для употребления человеком. Маркированные таким способом этикетки могут размещаться на дне или крышке. Существует и альтернативное обозначение срока годности – best before. Переводится как «употреблять до конца». Рядом опять же прописывается дата. Нанесение таких обозначений должно выполняться способом, определенным специальными нормативами.
Знак PP и EAC
Знак PP указывается обязательно на продукции из полипропилена. Возможна переработка, используются значки по типу кольца Мебиуса. Посуда из данного материала считается полностью безопасной. Она легко выдерживает температуру до 100 0 С. Но врачи не рекомендуют пить из таковой. Это может привести к болезням почек.
EAC является евразийским аналогом отечественного обозначения РСТ. Наклейки EAC обозначают, что продукция прошла все определенные техническим регламентом Таможенного союза ЕврАзЭС проверки. Это позволяет распространять товар на территории всех стран-участниц. Установлены требования к обозначению. Размер должен быть не менее 5 мм. Обозначение применяется с 2013-го года.
Что означает PROD и MFD на упаковке?
Маркировочные требования к многой продукции обязывают производителя указывать информацию о дате изготовления. Именно для это цели и служит знак PROD. Рядом с данной надписью обязательно указывается дата. Например, если обозначение выглядит следующим образом – «PROD 03 2017» – то продукт был произведен в марте 2017 года. Что позволяет определить его годность. Упаковочные материалы должны содержать данные о сроке, в течение которого товар сохраняет свои качества.
MFD – это специальный знак, позволяющий определить производителя. Полностью звучит как Manufactured. Нередко вместо MFD применяется знак MFG. Значение таковых полностью идентично.
Значки на пищевой таре
Метки тары для пищевой продукции разнообразны. Знание таковых требуется для всех без исключения. Хранение продуктов питания допускается только в специальной упаковке. Транспортировочные характеристики обязательно должны соблюдаться. В противном случае продукты питания могут испортиться. Для коробок, упаковки применяются особые обозначения. Они зависят от типа товара, а также от того, какая упаковочная продукция используется.
От поставщика требуется обозначить тип товара:
для пищевой продукции (вилка и рюмка);
для непищевой (перечеркнутые рюмка и вилка).
Знаки сертификации товара
Помимо РСТ и EAC существуют другие знаки сертификации. Необходимо пользоваться только товаром, который прошел специальную проверку. Она обозначается значками:
ENEC – требования ЕС к электротоварам;
CE-Marc – добровольная сертификация продукции от ЕС;
ISO – товар соответствует международным стандартам, в РФ наличие его не обязательно;
ICEA – обозначается биологически чистый товар (отсутствует ГМО, использованы для производства традиционные технологии).
Условные обозначения позволяют определить принадлежность продукции к определенной категории.
Герметичная упаковка
Манипуляционные действия с некоторыми грузами должны быть максимально осторожны. Например, с упакованными герметично. Существует специальный знак для обозначения таковой тары.
Знак указывает на недопустимость вскрытия упаковки. Регулируется формат обозначения ГОСТ 14192-96. Ознакомиться с ним можно по адресу http://docs.cntd.ru/document/1200006710 .
Знаки качества
Существует много отличительных обозначений для товаров высокого качества. Маркировка таковая не обязательная. Наиболее распространенные в России:
100 лучших товаров РФ – присваивается категория на специальном конкурсе, с 1998 года;
знак качества 21-го века – может использоваться лауреатами Премии Правительства РФ;
народная марка – обозначает, что данный товар считается лучшим в своей категории.
Предупреждающие знаки
Правильная перевозка транспортной компанией – залог безопасности груза, его сохранности. Важно обращать внимание на предупреждающие обозначения:
верх товара – указывает на недопустимость переворачивания груза;
ограничение температуры – указывается диапазон, в котором возможно хранение;
беречь от солнечных лучей – недопустимость размещения под солнцем.
особая утилизация – не допускается выбрасывать вместе с остальными отходами, для переработки нужны специальные условия.
Знак СТР
Представляет собой обозначение товара, прошедшего проверку соответствия в специальной подсистеме сертификации ГОСТ Р. В отличие от РСТ не включает код органа. Также требования технических регламентов являются обязательными. Добровольно прохождение текстом СТР не предполагается.
Срок годности после вскрытия
На многих продуктах обозначается срок годности после вскрытия. Такая мера требуется в силу повышения вероятности попадания внутрь упаковки бактерий.
Рядом со значком прописывается срок годности.
Значки на упаковке косметики
Наиболее распространенные на косметике обозначения:
период после открытия – ППО – срок годности после разгерметизации упаковки;
при отсутствии срока годности проставляется рекомендуемый период использования – проставляется знак в виде песочных часов;
зеленая точка «Green Dot Symbol» – указывает на то, что компания выплачивает компенсацию на восстановление окружающей среды.
знак «cosmetique bio» – указывает на натуральное происхождение косметики.
Заключение
Обозначения на таре, упаковке необходимо правильно трактовать. Это позволит избежать повреждения груза в процессе его перевозки, неправильной эксплуатации. Существуют обозначения, обязательные к размещению и добровольные. Не стоит использовать продукцию не прошедшую сертификацию – если того требует законодательство РФ. Она может быть опасной для здоровья и жизни.
Особенно внимательно нужно быть с тарой для пищевых продуктов. Далеко не весь пластик безопасен. Он может менять свои свойства с течением времени, а также под воздействием температуры. Сегодня в РФ и других странах используется множество обозначений. В России применяются стандарты ГОСТ. В других странах – маркирование выполняется по ISO. Большая часть знаков совпадает.
| Новости → Полезная информация |
| упаковка, знаки, транспартировка, значки, перевозка |
Работаем для Вас с 2009 года! Собственное производство, товарный запас на складах и опытный персонал! Тысячи довольных клиентов по всей России ежедневно экономят свои время и деньги с помощью нашего сервиса!
Загрузка...